NETTALI.COM - Pour rester sur ce dossier en appel considéré comme un jugement fast-track par une certaine opinion, une source judiciaire souffle tout en relativisant : "je n’ai jamais vu un procès en appel être traité aussi rapidement". Toutefois, ajoute-t-elle, il n’y a rien d'illégal à agir ainsi, puisque les autorités judiciaires ne sont soumises à aucune contrainte de temps dans l’établissement de leur calendrier.

"Ce sont les délais pour interjeter appel qui sont encadrés. En général, ce qui retarde les procès en appel, c'est que la rédaction du jugement ne se fait pas rapidement, du fait du nombre important de dossiers. Ensuite, viennent les citations que fait le parquet pour la mise en état du dossier", éclaire notre interlocuteur.