{"id":89623,"date":"2022-07-12T18:06:12","date_gmt":"2022-07-12T18:06:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nettali.com\/?p=89623"},"modified":"2022-07-12T18:06:12","modified_gmt":"2022-07-12T18:06:12","slug":"mo-farah-je-ne-mappelle-pas-reellement-mohamed-farah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nettali.com\/2022\/07\/12\/mo-farah-je-ne-mappelle-pas-reellement-mohamed-farah\/","title":{"rendered":"MO FARAH - \"Je ne m'appelle pas r\u00e9ellement Mohamed Farah\""},"content":{"rendered":"<p><strong>NETTALI.COM - Le coureur explique, dans un documentaire diffus\u00e9 sur la BBC, \u00eatre venu de Djibouti \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 9 ans sous une fausse identit\u00e9, avant d\u2019\u00eatre forc\u00e9 \u00e0 travailler comme domestique dans une famille.<\/strong><\/p>\n<p>\"<em>La v\u00e9rit\u00e9, c\u2019est que je ne suis pas celui que vous croyez. La plupart des gens me connaissent sous le nom de Mo Farah, mais ce n\u2019est pas la r\u00e9alit\u00e9<\/em>\".<\/p>\n<p>C\u2019est ainsi que Mo Farah, quadruple champion olympique d\u2019athl\u00e9tisme, r\u00e9v\u00e8le, dans un documentaire, \u00eatre arriv\u00e9 ill\u00e9galement au\u00a0Royaume-Uni sous une fausse identit\u00e9.<br \/>\n\"<em>J\u2019ai \u00e9t\u00e9 s\u00e9par\u00e9 de ma m\u00e8re, et j\u2019ai \u00e9t\u00e9 amen\u00e9 ill\u00e9galement sous le nom d\u2019un autre enfant appel\u00e9 Mohamed Farah<\/em>\", explique l\u2019athl\u00e8te britannique dans un entretien qui sera retransmis mercredi 13\u00a0juillet sur la BBC.<\/p>\n<p>A la suite de ses r\u00e9v\u00e9lations, le minist\u00e8re de l\u2019int\u00e9rieur britannique a dit \u00e0 l\u2019Agence France-Presse (AFP), mardi 12 juillet, qu\u2019 \"<em>aucune poursuite ne sera[it]\u00a0engag\u00e9e<\/em>\"\u00a0contre le sportif.<\/p>\n<p>Celui qui fut champion olympique dans les \u00e9preuves du 5\u00a0000\u00a0m\u00e8tres et du 10\u00a0000\u00a0m\u00e8tres, en\u00a02012 puis en\u00a02016, raconte sur la BBC qu\u2019il a re\u00e7u le nom de Mohamed Farah d\u2019une femme qui l\u2019avait fait venir au Royaume-Uni lui affirmant qu\u2019il y rejoindrait des proches de Djibouti, pays d\u2019Afrique orientale, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 9\u00a0ans.<\/p>\n<p><strong>Il s\u2019appelle Hussein Abdi Kahin<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019athl\u00e8te de 39\u00a0ans, dont le p\u00e8re a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 en Somalie lorsqu\u2019il avait 4\u00a0ans, assure se nommer en r\u00e9alit\u00e9 Hussein Abdi Kahin. Sa m\u00e8re et deux fr\u00e8res vivent dans la r\u00e9gion s\u00e9paratiste du Somaliland, non reconnue par la communaut\u00e9 internationale.<\/p>\n<p>\"<em>La v\u00e9ritable histoire est que je suis n\u00e9 au Somaliland, dans le nord de la Somalie, sous le nom de Hussein Abdi Kahin. Malgr\u00e9 ce que j\u2019ai dit dans le pass\u00e9, mes parents n\u2019ont jamais v\u00e9cu au\u00a0Royaume-Uni<\/em>\", d\u00e9taille-t-il.<\/p>\n<p>A son arriv\u00e9e dans le pays, la femme qui l\u2019accompagnait s\u2019est empar\u00e9e du papier sur lequel figuraient les coordonn\u00e9es de ses proches, l\u2019a\u00a0\"<em>d\u00e9chir\u00e9 et mis \u00e0 la poubelle<\/em>\", relate Mo Farah.\u00a0\"<em>A ce moment-l\u00e0, j\u2019ai su que j\u2019avais un probl\u00e8me<\/em>\".<\/p>\n<p>Mo Farah, premier athl\u00e8te britannique \u00e0 remporter quatre m\u00e9dailles d\u2019or olympiques, raconte \u00e9galement avoir \u00e9t\u00e9 contraint de faire le m\u00e9nage et de s\u2019occuper d\u2019autres enfants dans une famille du Royaume-Uni.\u00a0\"<em>Si tu veux revoir ta famille un jour, ne dis rien<\/em>\", s\u2019est-il entendu dire.\u00a0\"<em>Souvent, je m\u2019enfermais dans la salle de bains et je pleurais<\/em>\", confie-t-il.<\/p>\n<p><em><strong>\"Je pense souvent \u00e0 l\u2019autre Mohamed Farah\"<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Un jour, il a fini par r\u00e9v\u00e9ler la v\u00e9rit\u00e9 \u00e0 son professeur d\u2019\u00e9ducation physique, Alan Watkinson, qui avait remarqu\u00e9 ses changements d\u2019humeur d\u00e8s qu\u2019il se trouvait sur la piste. Il est alors parti vivre chez la m\u00e8re d\u2019un\u00a0\"<em>ami<\/em>\", qui s\u2019est\u00a0\"<em>vraiment occup\u00e9<\/em>\" de lui.<\/p>\n<p>\"<em>Le seul langage qu\u2019il semblait comprendre \u00e9tait celui de l\u2019\u00e9ducation physique et du sport<\/em>\", t\u00e9moigne Alan Watkinson.\u00a0\"<em>La seule chose que je pouvais faire pour m\u2019\u00e9loigner de cette\u00a0[situation]\u00a0\u00e9tait de sortir et de courir<\/em>\", raconte l\u2019athl\u00e8te. Alan\u00a0Watkinson a\u00a0ensuite demand\u00e9 la citoyennet\u00e9 britannique pour Mo Farah, qui l\u2019a obtenue le 25\u00a0juillet\u00a02000.<\/p>\n<p>L\u2019athl\u00e8te explique que ce sont ses enfants qui l\u2019ont incit\u00e9 \u00e0 d\u00e9voiler la v\u00e9rit\u00e9 sur son pass\u00e9.\u00a0\"<em>\u00a0[Ce secret,]\u00a0je l\u2019ai gard\u00e9 pendant si longtemps, c\u2019\u00e9tait difficile parce que vous ne voulez pas y faire face et souvent mes enfants posaient des questions\u00a0(\u2026).\u00a0Et vous avez toujours une r\u00e9ponse pour tout, mais vous n\u2019avez pas de r\u00e9ponse pour \u00e7a<\/em>.\" \"<em>C\u2019est la raison principale pour laquelle je raconte mon histoire, parce que je veux me sentir normal et ne pas avoir l\u2019impression de m\u2019accrocher \u00e0\u00a0quelque chose<\/em>\", a-t-il clam\u00e9.<\/p>\n<p>Mo Farah, qui a appel\u00e9 son fils Hussein, en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 son vrai pr\u00e9nom, a conclu : \"<em>Je pense souvent \u00e0 l\u2019autre Mohamed Farah, le gar\u00e7on dont j\u2019ai pris la place dans cet avion, et j\u2019esp\u00e8re vraiment qu\u2019il va bien<\/em>.\"<\/p>\n<p>Avec AFP<\/p>\n<div class='share-to-whatsapp-wrapper'><div class='share-on-whsp'>PARTAGER SUR : <\/div><a data-text='MO FARAH - \"Je ne m'appelle pas r\u00e9ellement Mohamed Farah\"' data-link='https:\/\/www.nettali.com\/2022\/07\/12\/mo-farah-je-ne-mappelle-pas-reellement-mohamed-farah\/' class='whatsapp-button whatsapp-share'>WhatsApp<\/a><div class='clear '><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NETTALI.COM - Le coureur explique, dans un documentaire diffus\u00e9 sur la BBC, \u00eatre venu de Djibouti \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 9 ans sous une fausse identit\u00e9, avant d\u2019\u00eatre forc\u00e9 \u00e0 travailler comme domestique dans une famille. \"La v\u00e9rit\u00e9, c\u2019est que je ne suis pas celui que vous croyez. La plupart des gens me connaissent sous le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":89624,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":""},"categories":[6],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v17.8 (Yoast SEO v17.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>MO FARAH - &quot;Je ne m&#039;appelle pas r\u00e9ellement Mohamed Farah&quot; | Nettali.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nettali.com\/2022\/07\/12\/mo-farah-je-ne-mappelle-pas-reellement-mohamed-farah\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MO FARAH - &quot;Je ne m&#039;appelle pas r\u00e9ellement Mohamed Farah&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NETTALI.COM - Le coureur explique, dans un documentaire diffus\u00e9 sur la BBC, \u00eatre venu de Djibouti \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 9 ans sous une fausse identit\u00e9, avant d\u2019\u00eatre forc\u00e9 \u00e0 travailler comme domestique dans une famille. &quot;La v\u00e9rit\u00e9, c\u2019est que je ne suis pas celui que vous croyez. La plupart des gens me connaissent sous le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nettali.com\/2022\/07\/12\/mo-farah-je-ne-mappelle-pas-reellement-mohamed-farah\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nettali.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nettalicom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-12T18:06:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.nettali.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Mo-Farah-1280x720-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ibrahima\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.nettali.com\/\",\"name\":\"Nettali.com\",\"description\":\"Le rendez-vous critique du Net\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.nettali.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/2022\/07\/12\/mo-farah-je-ne-mappelle-pas-reellement-mohamed-farah\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/www.nettali.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Mo-Farah-1280x720-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.nettali.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Mo-Farah-1280x720-1.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/2022\/07\/12\/mo-farah-je-ne-mappelle-pas-reellement-mohamed-farah\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.nettali.com\/2022\/07\/12\/mo-farah-je-ne-mappelle-pas-reellement-mohamed-farah\/\",\"name\":\"MO FARAH - \\\"Je ne m'appelle pas r\\u00e9ellement Mohamed Farah\\\" | Nettali.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/2022\/07\/12\/mo-farah-je-ne-mappelle-pas-reellement-mohamed-farah\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2022-07-12T18:06:12+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-12T18:06:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/#\/schema\/person\/bb147657c2986240405a608162b9bb23\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/2022\/07\/12\/mo-farah-je-ne-mappelle-pas-reellement-mohamed-farah\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.nettali.com\/2022\/07\/12\/mo-farah-je-ne-mappelle-pas-reellement-mohamed-farah\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/2022\/07\/12\/mo-farah-je-ne-mappelle-pas-reellement-mohamed-farah\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.nettali.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MO FARAH - \\\"Je ne m'appelle pas r\\u00e9ellement Mohamed Farah\\\"\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/#\/schema\/person\/bb147657c2986240405a608162b9bb23\",\"name\":\"Ibrahima\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26a8a81f09f0dd7624c9d5c36c9ba3a2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26a8a81f09f0dd7624c9d5c36c9ba3a2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ibrahima\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.nettali.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MO FARAH - \"Je ne m'appelle pas r\u00e9ellement Mohamed Farah\" | Nettali.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nettali.com\/2022\/07\/12\/mo-farah-je-ne-mappelle-pas-reellement-mohamed-farah\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"MO FARAH - \"Je ne m'appelle pas r\u00e9ellement Mohamed Farah\"","og_description":"NETTALI.COM - Le coureur explique, dans un documentaire diffus\u00e9 sur la BBC, \u00eatre venu de Djibouti \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 9 ans sous une fausse identit\u00e9, avant d\u2019\u00eatre forc\u00e9 \u00e0 travailler comme domestique dans une famille. \"La v\u00e9rit\u00e9, c\u2019est que je ne suis pas celui que vous croyez. La plupart des gens me connaissent sous le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.nettali.com\/2022\/07\/12\/mo-farah-je-ne-mappelle-pas-reellement-mohamed-farah\/","og_site_name":"Nettali.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nettalicom","article_published_time":"2022-07-12T18:06:12+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.nettali.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Mo-Farah-1280x720-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ibrahima","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nettali.com\/#website","url":"https:\/\/www.nettali.com\/","name":"Nettali.com","description":"Le rendez-vous critique du Net","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nettali.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.nettali.com\/2022\/07\/12\/mo-farah-je-ne-mappelle-pas-reellement-mohamed-farah\/#primaryimage","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/www.nettali.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Mo-Farah-1280x720-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.nettali.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Mo-Farah-1280x720-1.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nettali.com\/2022\/07\/12\/mo-farah-je-ne-mappelle-pas-reellement-mohamed-farah\/#webpage","url":"https:\/\/www.nettali.com\/2022\/07\/12\/mo-farah-je-ne-mappelle-pas-reellement-mohamed-farah\/","name":"MO FARAH - \"Je ne m'appelle pas r\u00e9ellement Mohamed Farah\" | Nettali.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nettali.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nettali.com\/2022\/07\/12\/mo-farah-je-ne-mappelle-pas-reellement-mohamed-farah\/#primaryimage"},"datePublished":"2022-07-12T18:06:12+00:00","dateModified":"2022-07-12T18:06:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.nettali.com\/#\/schema\/person\/bb147657c2986240405a608162b9bb23"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nettali.com\/2022\/07\/12\/mo-farah-je-ne-mappelle-pas-reellement-mohamed-farah\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nettali.com\/2022\/07\/12\/mo-farah-je-ne-mappelle-pas-reellement-mohamed-farah\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nettali.com\/2022\/07\/12\/mo-farah-je-ne-mappelle-pas-reellement-mohamed-farah\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.nettali.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MO FARAH - \"Je ne m'appelle pas r\u00e9ellement Mohamed Farah\""}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.nettali.com\/#\/schema\/person\/bb147657c2986240405a608162b9bb23","name":"Ibrahima","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.nettali.com\/#personlogo","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26a8a81f09f0dd7624c9d5c36c9ba3a2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26a8a81f09f0dd7624c9d5c36c9ba3a2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ibrahima"},"sameAs":["https:\/\/www.nettali.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/posts\/89623"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/comments?post=89623"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/posts\/89623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89625,"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/posts\/89623\/revisions\/89625"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/media\/89624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/media?parent=89623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/categories?post=89623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/tags?post=89623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}