{"id":75179,"date":"2021-11-08T08:15:14","date_gmt":"2021-11-08T08:15:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nettali.com\/?p=75179"},"modified":"2021-11-16T12:58:52","modified_gmt":"2021-11-16T12:58:52","slug":"ledito-de-nettali-com-un-roman-prime-des-critiques-apres-coup","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nettali.com\/2021\/11\/08\/ledito-de-nettali-com-un-roman-prime-des-critiques-apres-coup\/","title":{"rendered":"L'EDITO DE NETTALI.COM - Un roman prim\u00e9, des critiques apr\u00e8s coup \u2026"},"content":{"rendered":"

NETTALI.COM - Apr\u00e8s \u00ab Terre ceinte\u00bb\u00a0 qui a obtenu le \u00abPrix Ahmadou Kourouma \u00bb et le \u00ab Grand Prix du roman m\u00e9tis \u00bb ; \u00ab Silence des ch\u0153urs \u00bb qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9 par les \u00ab prix Litt\u00e9rature Monde \u00bb, \u00ab Etonnants Voyageurs \u00bb en 2018 et \u00ab De purs hommes \u00bb, le S\u00e9n\u00e9galais Mohamed Mbougar Sarr a obtenu le Prix Goncourt 2021. Un sacre face \u00e0 Christine Angot pour \u00ab Le voyage dans l\u2019Est \u00bb (Flammarion), Sorj Chalandon pour \u00ab Enfant de salaud \u00bb (Grasset) et Louis-Philippe Dalembert pour \u00ab Milwaukee Blues \u00bb (Sabine Wespieser Editeur). De quoi le f\u00e9liciter, mais aussi aller \u00e0 la d\u00e9couverte de ce qui lui a valu cette r\u00e9compense pas si facile \u00e0 obtenir. \u00a0<\/strong><\/p>\n

A seulement 31 ans, cet ancien \u00e9l\u00e8ve du Prytan\u00e9e militaire de Saint-Louis, est le plus jeune laur\u00e9at du prestigieux prix litt\u00e9raire, depuis Patrick Grainville, prim\u00e9 \u00e0 29 ans en 1976, et le second Africain, apr\u00e8s Ren\u00e9 Maran \u00e0 \u00eatre distingu\u00e9 au Goncourt. Prix litt\u00e9raire le plus convoit\u00e9 en France, il assure de fait \u00e0 son r\u00e9cipiendaire, une promotion et des tirages importants, m\u00eame si celui-ci ne re\u00e7oit qu\u2019un ch\u00e8que symbolique de 10 euros, soit l\u2019\u00e9quivalent de 6600 F CFA. Le gain pour l'\u00e9diteur par contre serait \u00e9valu\u00e9 \u00e0 au moins trois millions d'euros (deux milliards de francs Cfa) dans les huit semaines suivant l'obtention du prix. <\/sup>d\u00e9cern\u00e9 par un jury de sept hommes et trois femmes. Il garantit des ventes en centaines de milliers d\u2019exemplaires. De quoi ne pas plaindre Mbougar qui n\u2019aura pas \u00e9crit pour rien\u2026<\/p>\n

Pour la petite histoire, le prix Goncourt a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour r\u00e9compenser des auteurs d'expression fran\u00e7aise. Il est attribu\u00e9 presque exclusivement \u00e0 un roman et est d\u00e9cern\u00e9 au d\u00e9but du mois de novembre par l'Acad\u00e9mie Goncourt, apr\u00e8s trois pr\u00e9s\u00e9lections successives, en septembre et en octobre, parmi les romans publi\u00e9s dans l'ann\u00e9e en cours. Il s'agit du plus ancien et de l'un des plus prestigieux prix litt\u00e9raires fran\u00e7ais.<\/p>\n

Qu\u2019en est-il de l\u2019histoire\u00a0qui est au juste relat\u00e9e ? Si on en croit \u00ab\u00a0Le Nouvel Obs\u00a0\u00bb qui a consacr\u00e9 un article au sujet datant du 3 novembre, \u00ab la Plus Secr\u00e8te M\u00e9moire des hommes<\/em> \u00bb a conquis ceux du Goncourt, mais pas seulement puisqu\u2019il est arriv\u00e9 dans les derni\u00e8res s\u00e9lections du Grand Prix de l\u2019Acad\u00e9mie et du Renaudot. Un tripl\u00e9 assez rare qui se conjugue \u00e0 de tr\u00e8s bonnes ventes inattendues \u2013 le roman a d\u00e9j\u00e0 connu plusieurs r\u00e9impressions et est diffus\u00e9 \u00e0 30\u00a0000 exemplaires \u2013 et de demandes de traductions \u00a0de 23 pays int\u00e9ress\u00e9s\u00a0!<\/p>\n

Mais qu\u2019y a-t-il donc dans ce r\u00e9cit qui provoque une telle unanimit\u00e9\u00a0? D\u2019abord une histoire, accrocheuse en diable. Elle raconte la qu\u00eate d\u2019un jeune \u00e9crivain s\u00e9n\u00e9galais, Di\u00e9gane Faye, parti sur les traces d\u2019un myst\u00e9rieux auteur, T.C. Elimane. Ce dernier a publi\u00e9 en\u00a01938 un chef-d\u2019\u0153uvre, \u00ab\u00a0le Labyrinthe de l\u2019inhumain<\/em>\u00a0\u00bb qui lui vaut d\u2019\u00eatre qualifi\u00e9 de \u00ab\u00a0Rimbaud n\u00e8gre<\/em>\u00a0\u00bb et d\u2019\u00eatre port\u00e9 aux nues par la critique de l\u2019\u00e9poque. Mais h\u00e9las, T.C. Elimane a sombr\u00e9 dans le d\u00e9shonneur apr\u00e8s qu\u2019un chercheur a trouv\u00e9 son \u00ab\u00a0Labyrinthe<\/em>\u00a0\u00bb trop copi\u00e9-coll\u00e9 sur une cascade d\u2019auteurs classiques.<\/p>\n

De fait, on ne sait jamais \u2013 et c\u2019est le choix de Mbougar Sarr \u2013 si l\u2019auteur, mis au ban est un reconstructeur de g\u00e9nie ou un simple plagiaire. Et si sa chute \u00e9tait le prix \u00e0 payer pour avoir \u00e9crit un immense livre, de ceux d\u2019on se dit, comme Di\u00e9gane, qu\u2019apr\u00e8s, \u00ab\u00a0plus rien n\u2019est \u00e0 ajouter\u00a0<\/em>\u00bb ?<\/p>\n

Elimane est un personnage invent\u00e9 par Mbougar Sarr. Mais cet ex-doctorant en litt\u00e9rature \u00e0 l\u2019Ecole des hautes \u00e9tudes en sciences sociales (EHESS) \u2013 il a abandonn\u00e9 sa th\u00e8se \u2013 s\u2019est clairement inspir\u00e9 de l\u2019aventure tragique, authentique celle-l\u00e0, de Yambo Ouologuem. Cet \u00e9crivain malien fut accus\u00e9 au d\u00e9but des ann\u00e9es 1970, peu apr\u00e8s avoir re\u00e7u le Renaudot, d\u2019avoir un peu trop \u00ab emprunt\u00e9 \u00bb, entres autres, \u00e0 Graham Greene et Andr\u00e9 Schwartz-Bart. Il est rentr\u00e9 dans son pays, humili\u00e9 et serait, dit-on, devenu un peu fou.<\/p>\n

Mais \u00ab\u00a0La plus secr\u00e8te m\u00e9moire des hommes<\/em>\u00a0\u00bb n\u2019est pas seulement une bonne histoire. C\u2019est aussi un r\u00e9cit tr\u00e8s solidement camp\u00e9, c\u2019est-\u00e0-dire franchement ambitieux en termes de construction. De fait, le roman est construit sur une succession de r\u00e9cits ench\u00e2ss\u00e9s, s\u2019appuyant sur divers formats de narration (journal intime, articles de presse, mail\u2026), se d\u00e9roulant \u00e0 diverses p\u00e9riodes historiques (Premi\u00e8re Guerre Mondiale, ann\u00e9es 1930, Occupation, p\u00e9riode actuelle\u2026) et dans plusieurs villes (Paris, Buenos Aires, Amsterdam, Dakar). Et pourtant, petit miracle\u00a0: le lecteur ne s\u2019y perd jamais. Il savoure de surcro\u00eet une langue \u00e9l\u00e9gante, d\u2019une grande fluidit\u00e9, et capable de mots d\u2019auteurs jamais guett\u00e9s par la lourdeur - ce qui n\u2019est pas si courant.<\/p>\n

Une \u0153uvre de cr\u00e9ation si succulente et presque parfaitement bien \u00e9crite que la critique fran\u00e7aise a salu\u00e9 un \u00e9crivain original, travailleur et perfectionniste. Avec ce prix, c'est la vitalit\u00e9 et l'universalit\u00e9 de la langue fran\u00e7aise qui sont consacr\u00e9es. \u00ab\u00a0La plus secr\u00e8te m\u00e9moire des hommes\u00a0<\/em>\u00bb d\u00e9montre ainsi tout le talent et la puissance de l\u2019\u0153uvre de Mouhamed Mbougar Sarr, malgr\u00e9 les critiques sur ses terres s\u00e9n\u00e9galaises.<\/p>\n

Une r\u00e9compense qui a toutefois laiss\u00e9 son r\u00e9cipiendaire bien pantois, entre autres r\u00e9actions : \u00ab\u00a0Je ressens beaucoup de joie. Tout simplement<\/em>\u00a0\u00bb, a r\u00e9agi Sarr. Une attitude humble et m\u00eame blas\u00e9e de quelqu\u2019un qui n\u2019est pas tomb\u00e9 sous le coup de l\u2019euphorie.<\/p>\n

Fait particulier de ce roman, il est co\u00e9dit\u00e9 par une maison d\u2019\u00e9dition fran\u00e7aise de taille modeste, d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab\u00a0Les \u00e9ditions Philippe Rey<\/em> \u00bb et \u00ab\u00a0Jimsaan<\/em>\u00a0\u00bb, une maison bas\u00e9e au S\u00e9n\u00e9gal. Autant dire que ce prix est loin d\u2019\u00eatre usurp\u00e9. Une des critiques jadis faites au Goncourt, est que le jury aurait tendance \u00e0 privil\u00e9gier des romans issus de grandes maisons d'\u00e9dition au d\u00e9triment des petites, dont\u00a0 Gallimard, Grasset et Le Seuil. Une donne qui a d\u2019ailleurs chang\u00e9 puisque de nouvelles r\u00e8gles ont \u00e9t\u00e9 institu\u00e9es en 2008 pour \u00e9viter tout soup\u00e7on de connivence entre des membres du jury et ces grandes maisons d\u2019\u00e9dition. Ce qui est aussi souvent reproch\u00e9 aux jur\u00e9s de ce Goncourt, c\u2019est en effet un certain acad\u00e9misme dans leur approche de la litt\u00e9rature. Il reste d\u00e8s lors \u00e9vident qu\u2019un roman qui ne d\u00e9c\u00e8le aucune originalit\u00e9, aussi bien dans son histoire qui le soutend, que dans son \u00e9criture, ne devrait pouvoir esp\u00e9rer quelque r\u00e9compense que ce soit.\u00a0 \u00catre critiqu\u00e9, c\u2019est en effet le destin vou\u00e9 \u00e0 toute \u0153uvre de cr\u00e9ation.<\/p>\n

Mbougar Sarr accepte les critiques, mais\u2026<\/strong><\/p>\n

Le jeune \u00e9crivain a tellement compris cela et accepte volontiers le droit d\u2019\u00eatre critiqu\u00e9 qu\u2019il pr\u00e9f\u00e8re ne pas se lancer dans la pol\u00e9mique et encore moins l\u2019entretenir. \u00ab\u00a0C\u2019est vrai que pour ma part, je ne sais m\u00eame pas si j\u2019ai quelque chose \u00e0 dire \u00e0 ce propos. Je suis \u00e9crivain et je tente simplement de faire mon travail comme \u00e9crivain. Et cela peut parfois \u00e9videmment entra\u00eener des malentendus, des incompr\u00e9hensions ou des r\u00e9actions qui sont vives, suite \u00e0 des choses que j'aurais pu \u00e9crire.\u00a0Mais moi, je demande simplement toujours qu'on lise ce qui est \u00e9crit, qu'on sache lire aussi. Savoir lire, c'est aussi quelque chose qui s\u2019apprend. Je respecte toutes opinions tant qu'elles s'expriment dans le respect et la libert\u00e9 qui est la mienne d\u2019\u00e9crire\u00a0 et aussi celle aussi que les autres ont de faire leurs critiques, tant que la critique fait l'effort d'\u00eatre le plus juste possible\u00a0\u00bb, a simplement comment\u00e9 celui-ci. <\/em><\/p>\n

Tout est dit. Toute critique est bonne \u00e0 entendre. Mais \u00e0 la condition d'\u00eatre constructive et fond\u00e9e sur une logique de bonne foi et non sur une volont\u00e9 destructrice d\u2019un succ\u00e8s ou de son\u00a0auteur. <\/strong>Difficile d\u2019ailleurs de voir une \u0153uvre humaine parfaite, et l\u2019ouvrage ne fait pas l\u2019unanimit\u00e9. Le d\u00e9chainement sur les r\u00e9seaux sociaux et la passion qui l\u2019accompagne, pose des probl\u00e8mes de fond et m\u00eame de forme \u00e9vidents que ceux qui critiquent l\u2019\u00e9crivain lieraient \u00e0 un complexe d\u2019inf\u00e9riorit\u00e9. Une volont\u00e9 de rabaisser les Noirs. On est en effet face \u00e0 des critiques tr\u00e8s acerbes et m\u00eame violentes adress\u00e9es \u00e0 Mbougar Sarr.<\/p>\n

La cons\u00e9cration de ce roman a incit\u00e9 \u00e0 revisiter les \u0153uvres ant\u00e9rieures du jeune \u00e9crivain. F\u00e9licit\u00e9 dans un premier temps par beaucoup sans avoir lu la moindre phrase de son livre \u00e0 l\u2019annonce du prix, il a fallu voir des extraits de son \u0153uvre ant\u00e9rieure, pr\u00e9sente et quelques phrases prononc\u00e9es dans une interview pour effectuer un r\u00e9trop\u00e9dalage, en accusant le jeune \u00e9crivain de faire l\u2019apologie de l\u2019homosexualit\u00e9. L\u2019histoire de \u00ab\u00a0de purs hommes<\/em>\u00a0\u00bb \u00a0commence en effet par une vid\u00e9o qui montre une foule hyst\u00e9rique dans un cimeti\u00e8re musulman exhumant le cadavre d\u2019un homme \"impur<\/em>\", car soup\u00e7onn\u00e9 d\u2019\u00eatre homosexuel. Des noms, comme dans ce roman prim\u00e9, sont attribu\u00e9s aux personnages. Rama montre la vid\u00e9o \u00e0 son amant Nd\u00e9n\u00e9 Gu\u00e8ye, professeur de litt\u00e9rature fran\u00e7aise \u00e0 l\u2019universit\u00e9.<\/p>\n

Une vid\u00e9o qui va remettre en question l\u2019existence de ce jeune professeur qui, apr\u00e8s ses \u00e9tudes sup\u00e9rieures en France, ne comprend pas cette discrimination. Le professeur Nd\u00e9n\u00e9 Gueye n\u2019a d\u2019abord pas d\u2019avis tranch\u00e9 sur le sort r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 cet homme post-mortem, il afficherait m\u00eame une sorte d\u2019homophobie qui scandalise sa ma\u00eetresse, la belle Rama, femme libre et bisexuelle. Mais la vid\u00e9o fait son chemin dans sa t\u00eate et l\u2019interroge. Qui \u00e9tait cet homme ? \u00a0Personne ne se soucie de son identit\u00e9 mais Nd\u00e9n\u00e9 se met en qu\u00eate de sa famille. Il va tenter de tout conna\u00eetre de cet homme et de rencontrer ceux qui l\u2019ont connu.<\/p>\n

Un roman qui date pourtant de 2018 et qui n\u2019avait point soulev\u00e9 de pol\u00e9miques jusqu\u2019\u00e0 ce que ce prix vienne frapper \u00e0 la porte de l\u2019\u00e9crivain. Ce qui prouve qu\u2019une grande majorit\u00e9 de ces gens n\u2019avait pas lu le livre.<\/p>\n

Au-del\u00e0 Mbougar a p\u00each\u00e9 selon ses d\u00e9tracteurs pour avoir utilis\u00e9 des mots inappropri\u00e9s, tels que \u00ab\u00a0n\u00e9graille\u00a0<\/em>\u00bb ou des r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 \u00ab\u00a0l\u2019oignon\u00a0<\/em>\u00bb ou au \u00ab\u00a0quotient intellectuel\u00a0\u00bb, au \u00ab\u00a0fran\u00e7ais laborieux<\/em>\u00a0\u00bb s\u2019agissant d\u2019un passage sur l\u2019\u00e9v\u00e8nement Bercy ou encore \u00ab\u00a0ces S\u00e9n\u00e9galaises d\u00e9peintes sous un angle bien caricatural\u00a0<\/em>\u00bb, le tout sur fond de g\u00e9n\u00e9ralisations et de lieux communs.<\/p>\n

\u00a0<\/strong>Des \u00e9crits qui sonnerait comme une volont\u00e9 de rabaisser les S\u00e9n\u00e9galais. Et la dimension id\u00e9ologique de ce roman est m\u00eame point\u00e9e du doigt. Sacr\u00e9s S\u00e9n\u00e9galais lorsqu\u2019ils s\u2019y mettent ! L\u2019organisation \u00ab Jamra \u00bb,\u00a0 toujours prompte \u00e0 r\u00e9agir lorsqu\u2019il est question de la d\u00e9fense des moeurs, a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 ne pas se pr\u00e9cipiter. R\u00e9agissant aux commentaires d\u2019internautes, Oustaz Matar Sarr y est all\u00e9 de son \u00ab tchim \u00bb pour marquer son d\u00e9pit et sa d\u00e9sapprobation.<\/p>\n

Des critiques, \u00e0 tort ou \u00e0 raison. Mais beaucoup qui hurlent avec les loups. \u00ab\u00a0Lire \u00e7a s'apprend<\/em> \u00bb, voil\u00e0 un message en tout cas fort, courtois, mais en m\u00eame temps, une douce pique de l\u2019\u00e9crivain sans doute pour ceux qui critiquent sans \u00eatre des lettr\u00e9s en fran\u00e7ais ou qui n\u2019ont eu de r\u00e9actions que par ou\u00efe dire ! Ou encore ceux qui \u00e0 son avis n\u2019auraient pas compris ce qu\u2019il a voulu dire ou ne saurait pas lire. D\u2019aucuns ont pu voir du second degr\u00e9 ainsi que des effets de style, l\u00e0 o\u00f9 d\u2019autres per\u00e7oivent une caricature des S\u00e9n\u00e9galais et noirs, humili\u00e9s par un des leurs.<\/p>\n

Ce que beaucoup perdent de vue, est qu\u2019on a affaire \u00e0 une \u0153uvre litt\u00e9raire et artistique de surcro\u00eet. Et le propre de l\u2019\u00e9crivain ou de l\u2019artiste \u00e0 l\u2019\u00e9poque contemporaine, est de bousculer les codes, les croyances, les conventions en cours dans la soci\u00e9t\u00e9. Il se pose m\u00eame des questions qui peuvent parfois \u00eatre de l\u2019ordre du blasph\u00e8me ou m\u00eame de la d\u00e9viance. On est en effet loin de cette \u00e9poque o\u00f9 l\u2019\u00e9crivain \u00e9tait enferm\u00e9 dans une sorte de dictature sociale et culturelle qui encadrait ses prises de position. L\u2019\u00e9crivain de notre \u00e9poque, est d\u00e9sormais seul dans son monde. Son activit\u00e9 cr\u00e9atrice le projette m\u00eame dans un univers o\u00f9 il fait valoir des tendances qui vont impliquer des postures parfois pr\u00e9monitoires qui vont impacter l\u2019avenir de la soci\u00e9t\u00e9 dans laquelle il vit. Celui-ci ne se fixe plus de limites qui s\u2019imposent aux gens ordinaires, plong\u00e9 qu\u2019il est dans cette solitude cr\u00e9ative, lorsqu\u2019il accouche ses id\u00e9es. Il n\u2019a d\u00e9sormais de censeur que sa propre conscience. Aussi, les th\u00e8mes qu\u2019il d\u00e9veloppe ou les \u00e9quations qu\u2019il pose, peuvent heurter beaucoup de sensibilit\u00e9s, avec le risque de voir sa r\u00e9putation ternie. Ce qui peut le propulser dans une posture de paria ou d\u2019homme adul\u00e9. La seule reconnaissance qui va d\u00e8s lors le plus valoir \u00e0 ses yeux, va \u00eatre celle de ses pairs ou de la communaut\u00e9 litt\u00e9raire qui int\u00e8gre les \u00e9diteurs, les critiques litt\u00e9raires et autres universitaires, \u00e9crivains, etc.<\/p>\n

Au-del\u00e0, il convient de relever que l\u2019homosexualit\u00e9, que cela soit en France comme au S\u00e9n\u00e9gal, fait l\u2019objet de rejets dans beaucoup de milieux pour des raisons d\u2019ordre religieux, moral, etc. Le sujet sous nos cieux, rien qu\u2019\u00e0 son \u00e9vocation, soul\u00e8ve et \u00a0soul\u00e8vera pour longtemps encore des passions. Il convient d\u00e8s lors de lire les livres dans leur enti\u00e8ret\u00e9 et de ne pas jeter le b\u00e9b\u00e9 avec l\u2019eau du bain. Comprendre que le livre a sa pertinence par certains c\u00f4t\u00e9s et des \u00e9crits qui peuvent indisposer sur d\u2019autres. Et cela, pour le percer, il est n\u00e9cessaire d\u2019aller au bout des histoires, au lieu de tomber dans l\u2019\u00e9motion, sans recul, ni distance critique. Il convient aussi de ne pas occulter le fait que comprendre une \u0153uvre, peut parfois demander de plus grandes aptitudes. Il peut \u00eatre fortement li\u00e9 au capital culturel de l\u2019individu, son exp\u00e9rience de la vie, sa culture litt\u00e9raire et surtout son niveau d\u2019\u00e9ducation. Ce qui revient \u00e0 finalement tout relativiser, m\u00eame si on peut par ailleurs admettre que des S\u00e9n\u00e9galais qui ont compris ces \u00e9crits, \u00a0puissent \u00eatre choqu\u00e9s.<\/p>\n

Au service de la promotion du S\u00e9n\u00e9gal\u2026<\/strong><\/p>\n

Mais au-del\u00e0 de tout ce vacarme, c\u2019est le S\u00e9n\u00e9gal que Mbougar a remis en selle le S\u00e9n\u00e9gal dans le monde de la cr\u00e9ation litt\u00e9raire et artistique, apr\u00e8s les Souleymane Bachir Diagne, Boubacar Boris Diop, etc. Ce pays de Senghor, au pass\u00e9 si glorieux. Le jeune \u00e9crivain participe d\u2019une certaine mani\u00e8re au rayonnement du S\u00e9n\u00e9gal, lorsque dans ses interviews, il \u00e9voque par exemple Oumar P\u00e8ne ou ses racines. Et beaucoup de personnes de par le monde, avec cette cons\u00e9cration, ne manqueront certainement pas de se poser des questions sur ce jeune \u00e9crivain, son pays d\u2019origine, son parcours, etc. Sans oublier les nombreux articles de presse, les reportages et enqu\u00eates. Comme du reste la participation du S\u00e9n\u00e9gal \u00e0 la coupe du monde sous Bruno Metsu avait permis la promotion de ce petit pays d\u2019Afrique de l\u2019Ouest.<\/p>\n

Osons esp\u00e9rer que ce livre serve de mod\u00e8le \u00e0 une jeunesse s\u00e9n\u00e9galaise et africaine dans l\u2019id\u00e9e qu\u2019ils peuvent briller au niveau mondial, que cela soit dans celui-l\u00e0 ou dans d\u2019autres. Une jeunesse malheureusement si happ\u00e9e par l\u2019internet et les r\u00e9seaux sociaux pour retrouver le go\u00fbt \u00e0 la lecture de leurs a\u00een\u00e9s, dans un contexte de baisse de niveau et d'un usage exacerb\u00e9 du langage informatique caract\u00e9ris\u00e9 par une certaine pauvret\u00e9 orthographique, une utilisation abusive des abr\u00e9viations et autres \u00e9motic\u00f4nes.<\/p>\n

Mais l\u2019on attend surtout de ce roman qu\u2019il r\u00e9veille l\u2019esprit critique des jeunes. Mbougar est un produit de l'\u00e9cole publique. La preuve que celle-ci produit toujours de l\u2019excellence. Le contexte peut \u00eatre une occasion de redresser la barque face \u00e0 une \u00e9cole publique que l\u2019on dit en d\u00e9cadence.<\/p>\n

Que l'on ne s'y trompe point, le fran\u00e7ais reste pour le moment la langue de v\u00e9hicule de notre \u00e9ducation nationale et sup\u00e9rieure. Le combattre reviendrait \u00e0 contribuer davantage \u00e0 la baisse du niveau d\u00e9j\u00e0 bien bas de nos \u00e9l\u00e8ves. A moins peut-\u00eatre de trouver une alternative \u00e0 travers enfin l\u2019usage de nos langues nationales. Un chantier qu\u2019il faut peut-\u00eatre entreprendre s\u00e9rieusement puisque l\u2019id\u00e9e revient toujours et sans cesse, mais sans une v\u00e9ritable action digne de ce nom. Avec ce livre, ne l\u2019oublions point, c\u2019est le rayonnement et la promotion de la langue fran\u00e7aise qui sont d\u2019abord consacr\u00e9s puisque celui qui est r\u00e9compens\u00e9, vient d\u2019une autre culture et du sud, dans un contexte o\u00f9 des pays africains francophones tels que le Gabon ou le Rwanda ont tendu la main au monde anglophone.<\/p>\n

Une pierre dans le jardin de Zemmour <\/strong><\/p>\n

Pour d\u2019aucuns, l'aspect id\u00e9ologique, m\u00eame si c\u2019est une vue de l\u2019esprit, ne peut \u00eatre occult\u00e9 dans cette r\u00e9compense. Dans un contexte o\u00f9 un Eric Zemmour, en bonne position dans les sondages avec un discours anti immigration, anti Islam, x\u00e9nophobe et raciste, alors qu\u2019il n\u2019a pas encore d\u00e9clar\u00e9 sa candidature, maintient encore le suspense. Il doit bien \u00eatre dans ses petits souliers car les faits le d\u00e9mentent et montrent qu\u2019\u00e0 chaque fois qu\u2019elle s\u2019ouvre, la France y gagne. Une situation qui a de quoi enrager Eric Zemmour si anti islam, l\u2019\u00e9crivain se nommant Mouhamed, du nom du proph\u00e8te (Psl)\u00a0; ou le faire maigrir de jalousie.<\/p>\n

Eric Zemmour a aussi produit des livres \u00e0 succ\u00e8s, tels que \u00ab\u00a0La France n\u2019a pas dit son dernier mot\u00a0<\/em>\u00bb (2021) qui lui a rapport\u00e9 des centaines de milliers d\u2019euros, \u00ab\u00a0Destin fran\u00e7ais\u00a0\u00bb (2018) ou encore \u00ab\u00a0le suicide fran\u00e7ais<\/em>\u00a0\u00bb ((2014), etc. Des \u00e9crits qui ont r\u00e9sonn\u00e9 dans les oreilles de ceux qui r\u00eavent encore de grandeur d\u2019une France qui veut virer ses \u00e9trangers, alors qu\u2019elle continue \u00e0 vivre aux crochets de l\u2019Afrique.<\/p>\n

Les livres d'\u00c9ric zemmour n'ont de m\u00e9rite pour lui que de faire part de ses hantises, ses n\u00e9vroses et ses obsessions assises sur des th\u00e9ories aussi fumeuses qu\u2019illusoires qu\u2019est celle du grand remplacement. Introduite en 2010 par l'\u00e9crivain fran\u00e7ais d\u2019extr\u00eame droite Renaud Camus, cette th\u00e9orie repose sur des principes x\u00e9nophobes et racistes et affirme qu'il existerait en France, un processus de substitution de la population fran\u00e7aise et europ\u00e9enne\u00a0par une population non europ\u00e9enne, originaire en premier lieu d\u2019Afrique subsaharienne et du Maghreb. Un processus qui conduirait \u00e0 un changement de civilisation \u00a0soutenu, voire organis\u00e9 par une \u00e9lite\u00a0politique, intellectuelle et m\u00e9diatique qualifi\u00e9e de \u00ab\u00a0remplaciste\u00a0\u00bb, qui maintiendrait \u00e0 ce sujet une conspiration du silence et serait motiv\u00e9e pour ce faire par l\u2019id\u00e9ologie\u00a0ou par l'int\u00e9r\u00eat \u00e9conomique. De tels discours de remplacement du peuple fran\u00e7ais prennent qui eux-m\u00eames ont pris racine dans l\u2019antis\u00e9mitisme sous la Troisi\u00e8me r\u00e9publique et le nationalisme d'avant-guerre qui visaient les Juifs, les Arm\u00e9niens, les Italiens et les Maghr\u00e9bins parmi d'autres communaut\u00e9s.<\/p>\n

Bref Zemmour est dans sa bulle et ne\u00a0 se rend surtout pas compte que dans son illusion \"d'empire fran\u00e7ais\", que de plus en plus de pays africains veulent s\u2019\u00e9loigner du pays de Marianne et tendent la main au monde anglophone. Il feint certainement d\u2019ignorer que cette Afrique francophone d\u00e9j\u00e0 vieille\u00a0 de ses 61 ans, peine \u00e0 sortir la t\u00eate hors de l\u2019eau, vivant sous l'\u00e9treinte du Franc cfa et d'une exploitation sans bornes.<\/p>\n

En amoureux de la litt\u00e9rature, Eric Zemmour doit s'\u00eatre r\u00e9veill\u00e9 bien groggy en se rendant compte qu'il y a des \u00e9trangers qu'il d\u00e9teste tant et qui ma\u00eetrisent bien mieux le Fran\u00e7ais que la grande majorit\u00e9 des Fran\u00e7ais, pourtant nourris au lait de la langue de Moli\u00e8re.<\/p>\n

Mettre ses ouvrages au service de la haine, est une t\u00e2che bien trop facile pour que le fond soit aussi pertinent. Il y a juste que le discours d\u00e9velopp\u00e9 trouve une r\u00e9sonnance aux yeux d\u2019une certaine masse de gens frustr\u00e9s, voire racistes qui prennent l\u2019\u00e9tranger ou le musulman ou plus exactement l\u2019inconnu comme la cause de tous ses d\u00e9boires et malheurs. L'on accouche bien plus facilement sa haine log\u00e9e dans ses tripes. Elle est h\u00e9las bien plus ais\u00e9e cette forme d'\u00e9criture-l\u00e0 qui est plus de l'ordre du pamphlet.<\/p>\n

A l\u2019oppos\u00e9e, le roman prim\u00e9 est une \u0153uvre de cr\u00e9ation, une imagination fertile de Mbougar et mise en musique avec un \u00e9norme talent et une certaine mani\u00e8re de m\u00ealer les histoires dans l\u2019histoire, dans une grande coh\u00e9rence, de telle sorte que le lecteur en arrive m\u00eame \u00e0 se confondre \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 et la fiction puisqu\u2019il s\u2019y transporte et s\u2019y transpose. C'est l\u00e0 toute la diff\u00e9rence avec cet ouragan Zemmour dont le fond de ses \u00e9crits ne repose que sur la haine, \u00e0 coups de d\u00e9clarations mensong\u00e8res et de chiffres qui n'existent que dans sa t\u00eate de son auteur.<\/p>\n

Le pol\u00e9miste devra surtout se rendre compte que la France ne s'enrichit que lorsqu'elle s'ouvre aux autres. Cette tentation d\u2019instaurer des quotas de deux \u00e9trangers par club dans le championnat Fran\u00e7ais, pas aussi attractif que les championnats anglais, allemand, italien et espagnol, etc, est simplement une ineptie de plus. Qu\u2019il s\u2019aventure \u00e0 le faire et le niveau n\u2019en sera que plus faible. Mais pour l\u2019heure, le chemin est encore long et Zemmour restera une attraction tant qu\u2019il fera durer le suspense. Mais il n\u2019est pour le moment qu\u2019au stade des sondages parfois manipul\u00e9s, qu\u2019au niveau de Marine Le Pen.<\/p>\n

Ce que doivent sans doute ignorer, les racistes de sa trempe, c\u2019est que des personnages comme Mbougar sont utiles parce qu\u2019ils montrent qu\u2019une langue et une culture n\u2019ont de rayonnement que parce qu\u2019elles voyagent au-del\u00e0 des fronti\u00e8res. La France gagne en la vendant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et non en en r\u00e9servant l\u2019exclusivit\u00e9 aux nationaux. Qu\u2019ils demandent aux Am\u00e9ricains qui sont puissants gr\u00e2ce \u00e0 la promotion de l\u2019American way of life \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Mouhamed Mbougar Sarr fait bien partie de ces gens qui ouvrent les yeux aux personnes born\u00e9es comme Eric Zemmour.<\/p>\n

PARTAGER SUR : <\/div>WhatsApp<\/a>
<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NETTALI.COM - Apr\u00e8s \u00ab Terre ceinte\u00bb\u00a0 qui a obtenu le \u00abPrix Ahmadou Kourouma \u00bb et le \u00ab Grand Prix du roman m\u00e9tis \u00bb ; \u00ab Silence des ch\u0153urs \u00bb qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9 par les \u00ab prix Litt\u00e9rature Monde \u00bb, \u00ab Etonnants Voyageurs \u00bb en 2018 et \u00ab De purs hommes \u00bb, le S\u00e9n\u00e9galais Mohamed […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":75186,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":""},"categories":[34931],"tags":[],"yoast_head":"\nL'EDITO DE NETTALI.COM - Un roman prim\u00e9, des critiques apr\u00e8s coup \u2026 | Nettali.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nettali.com\/2021\/11\/08\/ledito-de-nettali-com-un-roman-prime-des-critiques-apres-coup\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L'EDITO DE NETTALI.COM - Un roman prim\u00e9, des critiques apr\u00e8s coup \u2026\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NETTALI.COM - Apr\u00e8s \u00ab Terre ceinte\u00bb\u00a0 qui a obtenu le \u00abPrix Ahmadou Kourouma \u00bb et le \u00ab Grand Prix du roman m\u00e9tis \u00bb ; \u00ab Silence des ch\u0153urs \u00bb qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9 par les \u00ab prix Litt\u00e9rature Monde \u00bb, \u00ab Etonnants Voyageurs \u00bb en 2018 et \u00ab De purs hommes \u00bb, le S\u00e9n\u00e9galais Mohamed […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nettali.com\/2021\/11\/08\/ledito-de-nettali-com-un-roman-prime-des-critiques-apres-coup\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nettali.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nettalicom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-08T08:15:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-16T12:58:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.nettali.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/sarr-zemmour.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CK\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.nettali.com\/\",\"name\":\"Nettali.com\",\"description\":\"Le rendez-vous critique du Net\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.nettali.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/2021\/11\/08\/ledito-de-nettali-com-un-roman-prime-des-critiques-apres-coup\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/www.nettali.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/sarr-zemmour.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.nettali.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/sarr-zemmour.jpg\",\"width\":1280,\"height\":600},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/2021\/11\/08\/ledito-de-nettali-com-un-roman-prime-des-critiques-apres-coup\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.nettali.com\/2021\/11\/08\/ledito-de-nettali-com-un-roman-prime-des-critiques-apres-coup\/\",\"name\":\"L'EDITO DE NETTALI.COM - Un roman prim\\u00e9, des critiques apr\\u00e8s coup \\u2026 | Nettali.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/2021\/11\/08\/ledito-de-nettali-com-un-roman-prime-des-critiques-apres-coup\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-11-08T08:15:14+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-16T12:58:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/#\/schema\/person\/d8ac7b7e27ddad43f1c0d2ef090d7f71\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/2021\/11\/08\/ledito-de-nettali-com-un-roman-prime-des-critiques-apres-coup\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.nettali.com\/2021\/11\/08\/ledito-de-nettali-com-un-roman-prime-des-critiques-apres-coup\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/2021\/11\/08\/ledito-de-nettali-com-un-roman-prime-des-critiques-apres-coup\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.nettali.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L’EDITO DE NETTALI.COM – Un roman prim\\u00e9, des critiques apr\\u00e8s coup \\u2026\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/#\/schema\/person\/d8ac7b7e27ddad43f1c0d2ef090d7f71\",\"name\":\"CK\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d8d5118b9327d94da7cd4ce7f17fec2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d8d5118b9327d94da7cd4ce7f17fec2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"CK\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.nettali.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'EDITO DE NETTALI.COM - Un roman prim\u00e9, des critiques apr\u00e8s coup \u2026 | Nettali.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nettali.com\/2021\/11\/08\/ledito-de-nettali-com-un-roman-prime-des-critiques-apres-coup\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'EDITO DE NETTALI.COM - Un roman prim\u00e9, des critiques apr\u00e8s coup \u2026","og_description":"NETTALI.COM - Apr\u00e8s \u00ab Terre ceinte\u00bb\u00a0 qui a obtenu le \u00abPrix Ahmadou Kourouma \u00bb et le \u00ab Grand Prix du roman m\u00e9tis \u00bb ; \u00ab Silence des ch\u0153urs \u00bb qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9 par les \u00ab prix Litt\u00e9rature Monde \u00bb, \u00ab Etonnants Voyageurs \u00bb en 2018 et \u00ab De purs hommes \u00bb, le S\u00e9n\u00e9galais Mohamed […]","og_url":"https:\/\/www.nettali.com\/2021\/11\/08\/ledito-de-nettali-com-un-roman-prime-des-critiques-apres-coup\/","og_site_name":"Nettali.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nettalicom","article_published_time":"2021-11-08T08:15:14+00:00","article_modified_time":"2021-11-16T12:58:52+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":600,"url":"https:\/\/www.nettali.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/sarr-zemmour.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CK","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nettali.com\/#website","url":"https:\/\/www.nettali.com\/","name":"Nettali.com","description":"Le rendez-vous critique du Net","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nettali.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.nettali.com\/2021\/11\/08\/ledito-de-nettali-com-un-roman-prime-des-critiques-apres-coup\/#primaryimage","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/www.nettali.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/sarr-zemmour.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.nettali.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/sarr-zemmour.jpg","width":1280,"height":600},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nettali.com\/2021\/11\/08\/ledito-de-nettali-com-un-roman-prime-des-critiques-apres-coup\/#webpage","url":"https:\/\/www.nettali.com\/2021\/11\/08\/ledito-de-nettali-com-un-roman-prime-des-critiques-apres-coup\/","name":"L'EDITO DE NETTALI.COM - Un roman prim\u00e9, des critiques apr\u00e8s coup \u2026 | Nettali.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nettali.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nettali.com\/2021\/11\/08\/ledito-de-nettali-com-un-roman-prime-des-critiques-apres-coup\/#primaryimage"},"datePublished":"2021-11-08T08:15:14+00:00","dateModified":"2021-11-16T12:58:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.nettali.com\/#\/schema\/person\/d8ac7b7e27ddad43f1c0d2ef090d7f71"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nettali.com\/2021\/11\/08\/ledito-de-nettali-com-un-roman-prime-des-critiques-apres-coup\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nettali.com\/2021\/11\/08\/ledito-de-nettali-com-un-roman-prime-des-critiques-apres-coup\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nettali.com\/2021\/11\/08\/ledito-de-nettali-com-un-roman-prime-des-critiques-apres-coup\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.nettali.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L’EDITO DE NETTALI.COM – Un roman prim\u00e9, des critiques apr\u00e8s coup \u2026"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.nettali.com\/#\/schema\/person\/d8ac7b7e27ddad43f1c0d2ef090d7f71","name":"CK","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.nettali.com\/#personlogo","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d8d5118b9327d94da7cd4ce7f17fec2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d8d5118b9327d94da7cd4ce7f17fec2?s=96&d=mm&r=g","caption":"CK"},"sameAs":["https:\/\/www.nettali.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/posts\/75179"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/comments?post=75179"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/posts\/75179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75761,"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/posts\/75179\/revisions\/75761"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/media\/75186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/media?parent=75179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/categories?post=75179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/tags?post=75179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}