{"id":166691,"date":"2025-12-21T14:43:22","date_gmt":"2025-12-21T14:43:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nettali.com\/?p=166691"},"modified":"2025-12-21T14:43:22","modified_gmt":"2025-12-21T14:43:22","slug":"franc-cfa-langue-francaise-et-developpement-ne-pas-confondre-loutil-et-la-cause","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nettali.com\/2025\/12\/21\/franc-cfa-langue-francaise-et-developpement-ne-pas-confondre-loutil-et-la-cause\/","title":{"rendered":"*Franc CFA, langue fran\u00e7aise et d\u00e9veloppement : ne pas confondre l\u2019outil et la cause*\u00a0"},"content":{"rendered":"<p><strong>CONTRIBUTION -<\/strong> Le d\u00e9bat sur le franc CFA est souvent parasit\u00e9 par une confusion entre outil et cause. Soutenir que le CFA serait, \u00e0 lui seul, responsable de la d\u00e9pendance \u00e9conomique africaine ne repose sur aucun fondement scientifique solide, mais davantage sur des r\u00e9cits id\u00e9ologiques et des id\u00e9es re\u00e7ues. Les m\u00eames difficult\u00e9s \u2013 faible industrialisation, d\u00e9pendance aux importations, domination du capital \u00e9tranger, fuite des capitaux, pauvret\u00e9 \u2013 se retrouvent aussi bien dans les pays CFA que dans ceux disposant d\u2019une monnaie nationale.<\/p>\n<p>Les banques centrales n\u2019ont pas pour mission de financer le d\u00e9veloppement, mais d\u2019assurer la stabilit\u00e9 mon\u00e9taire et financi\u00e8re. Le d\u00e9veloppement rel\u00e8ve des politiques budg\u00e9taires, industrielles et institutionnelles des \u00c9tats. Accuser la monnaie de l\u2019\u00e9chec de ces politiques revient \u00e0 d\u00e9placer le probl\u00e8me sans le r\u00e9soudre. Un parall\u00e9lisme \u00e9clairant peut \u00eatre fait avec la langue fran\u00e7aise. Son usage n\u2019est pas la cause de la crise des valeurs ou de la mauvaise gouvernance au S\u00e9n\u00e9gal.<\/p>\n<p>De m\u00eame, l\u2019int\u00e9gration \u00e9conomique et politique du continent ne peut, \u00e0 ce stade, se passer du fran\u00e7ais et de l'anglais h\u00e9rit\u00e9s de la colonisation. L\u2019outil n\u2019est pas responsable de la qualit\u00e9 de son usage. La lucidit\u00e9 impose donc un raisonnement dialectique : reconna\u00eetre l\u2019h\u00e9ritage colonial et ses contraintes, sans en faire une explication m\u00e9canique de tous nos \u00e9checs.<\/p>\n<p>La v\u00e9ritable \u00e9mancipation passera par la transformation des structures productives, la discipline budg\u00e9taire, la lutte contre la corruption et la qualit\u00e9 des institutions. Sans ces r\u00e9formes, changer de monnaie ou de symbole ne changera pas la r\u00e9alit\u00e9 v\u00e9cue par le citoyen.<\/p>\n<div class='share-to-whatsapp-wrapper'><div class='share-on-whsp'>PARTAGER SUR : <\/div><a data-text='*Franc CFA, langue fran\u00e7aise et d\u00e9veloppement : ne pas confondre l\u2019outil et la cause*\u00a0' data-link='https:\/\/www.nettali.com\/2025\/12\/21\/franc-cfa-langue-francaise-et-developpement-ne-pas-confondre-loutil-et-la-cause\/' class='whatsapp-button whatsapp-share'>WhatsApp<\/a><div class='clear '><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONTRIBUTION - Le d\u00e9bat sur le franc CFA est souvent parasit\u00e9 par une confusion entre outil et cause. Soutenir que le CFA serait, \u00e0 lui seul, responsable de la d\u00e9pendance \u00e9conomique africaine ne repose sur aucun fondement scientifique solide, mais davantage sur des r\u00e9cits id\u00e9ologiques et des id\u00e9es re\u00e7ues. Les m\u00eames difficult\u00e9s \u2013 faible industrialisation, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":166692,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":""},"categories":[4],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v17.8 (Yoast SEO v17.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>*Franc CFA, langue fran\u00e7aise et d\u00e9veloppement : ne pas confondre l\u2019outil et la cause*\u00a0 | Nettali.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nettali.com\/2025\/12\/21\/franc-cfa-langue-francaise-et-developpement-ne-pas-confondre-loutil-et-la-cause\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"*Franc CFA, langue fran\u00e7aise et d\u00e9veloppement : ne pas confondre l\u2019outil et la cause*\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CONTRIBUTION - Le d\u00e9bat sur le franc CFA est souvent parasit\u00e9 par une confusion entre outil et cause. Soutenir que le CFA serait, \u00e0 lui seul, responsable de la d\u00e9pendance \u00e9conomique africaine ne repose sur aucun fondement scientifique solide, mais davantage sur des r\u00e9cits id\u00e9ologiques et des id\u00e9es re\u00e7ues. Les m\u00eames difficult\u00e9s \u2013 faible industrialisation, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nettali.com\/2025\/12\/21\/franc-cfa-langue-francaise-et-developpement-ne-pas-confondre-loutil-et-la-cause\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nettali.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nettalicom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-21T14:43:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.nettali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/thumb_1260x800_68aae900392d8_ftJkGys6KR.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CK\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.nettali.com\/\",\"name\":\"Nettali.com\",\"description\":\"Le rendez-vous critique du Net\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.nettali.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/2025\/12\/21\/franc-cfa-langue-francaise-et-developpement-ne-pas-confondre-loutil-et-la-cause\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/www.nettali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/thumb_1260x800_68aae900392d8_ftJkGys6KR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.nettali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/thumb_1260x800_68aae900392d8_ftJkGys6KR.jpg\",\"width\":1260,\"height\":800},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/2025\/12\/21\/franc-cfa-langue-francaise-et-developpement-ne-pas-confondre-loutil-et-la-cause\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.nettali.com\/2025\/12\/21\/franc-cfa-langue-francaise-et-developpement-ne-pas-confondre-loutil-et-la-cause\/\",\"name\":\"*Franc CFA, langue fran\\u00e7aise et d\\u00e9veloppement : ne pas confondre l\\u2019outil et la cause*\\u00a0 | Nettali.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/2025\/12\/21\/franc-cfa-langue-francaise-et-developpement-ne-pas-confondre-loutil-et-la-cause\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-12-21T14:43:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-21T14:43:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/#\/schema\/person\/d8ac7b7e27ddad43f1c0d2ef090d7f71\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/2025\/12\/21\/franc-cfa-langue-francaise-et-developpement-ne-pas-confondre-loutil-et-la-cause\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.nettali.com\/2025\/12\/21\/franc-cfa-langue-francaise-et-developpement-ne-pas-confondre-loutil-et-la-cause\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/2025\/12\/21\/franc-cfa-langue-francaise-et-developpement-ne-pas-confondre-loutil-et-la-cause\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.nettali.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"*Franc CFA, langue fran\\u00e7aise et d\\u00e9veloppement : ne pas confondre l\\u2019outil et la cause*\\u00a0\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/#\/schema\/person\/d8ac7b7e27ddad43f1c0d2ef090d7f71\",\"name\":\"CK\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d8d5118b9327d94da7cd4ce7f17fec2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d8d5118b9327d94da7cd4ce7f17fec2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"CK\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.nettali.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"*Franc CFA, langue fran\u00e7aise et d\u00e9veloppement : ne pas confondre l\u2019outil et la cause*\u00a0 | Nettali.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nettali.com\/2025\/12\/21\/franc-cfa-langue-francaise-et-developpement-ne-pas-confondre-loutil-et-la-cause\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"*Franc CFA, langue fran\u00e7aise et d\u00e9veloppement : ne pas confondre l\u2019outil et la cause*\u00a0","og_description":"CONTRIBUTION - Le d\u00e9bat sur le franc CFA est souvent parasit\u00e9 par une confusion entre outil et cause. Soutenir que le CFA serait, \u00e0 lui seul, responsable de la d\u00e9pendance \u00e9conomique africaine ne repose sur aucun fondement scientifique solide, mais davantage sur des r\u00e9cits id\u00e9ologiques et des id\u00e9es re\u00e7ues. Les m\u00eames difficult\u00e9s \u2013 faible industrialisation, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.nettali.com\/2025\/12\/21\/franc-cfa-langue-francaise-et-developpement-ne-pas-confondre-loutil-et-la-cause\/","og_site_name":"Nettali.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nettalicom","article_published_time":"2025-12-21T14:43:22+00:00","og_image":[{"width":1260,"height":800,"url":"https:\/\/www.nettali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/thumb_1260x800_68aae900392d8_ftJkGys6KR.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CK","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nettali.com\/#website","url":"https:\/\/www.nettali.com\/","name":"Nettali.com","description":"Le rendez-vous critique du Net","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nettali.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.nettali.com\/2025\/12\/21\/franc-cfa-langue-francaise-et-developpement-ne-pas-confondre-loutil-et-la-cause\/#primaryimage","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/www.nettali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/thumb_1260x800_68aae900392d8_ftJkGys6KR.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.nettali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/thumb_1260x800_68aae900392d8_ftJkGys6KR.jpg","width":1260,"height":800},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nettali.com\/2025\/12\/21\/franc-cfa-langue-francaise-et-developpement-ne-pas-confondre-loutil-et-la-cause\/#webpage","url":"https:\/\/www.nettali.com\/2025\/12\/21\/franc-cfa-langue-francaise-et-developpement-ne-pas-confondre-loutil-et-la-cause\/","name":"*Franc CFA, langue fran\u00e7aise et d\u00e9veloppement : ne pas confondre l\u2019outil et la cause*\u00a0 | Nettali.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nettali.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nettali.com\/2025\/12\/21\/franc-cfa-langue-francaise-et-developpement-ne-pas-confondre-loutil-et-la-cause\/#primaryimage"},"datePublished":"2025-12-21T14:43:22+00:00","dateModified":"2025-12-21T14:43:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.nettali.com\/#\/schema\/person\/d8ac7b7e27ddad43f1c0d2ef090d7f71"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nettali.com\/2025\/12\/21\/franc-cfa-langue-francaise-et-developpement-ne-pas-confondre-loutil-et-la-cause\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nettali.com\/2025\/12\/21\/franc-cfa-langue-francaise-et-developpement-ne-pas-confondre-loutil-et-la-cause\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nettali.com\/2025\/12\/21\/franc-cfa-langue-francaise-et-developpement-ne-pas-confondre-loutil-et-la-cause\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.nettali.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"*Franc CFA, langue fran\u00e7aise et d\u00e9veloppement : ne pas confondre l\u2019outil et la cause*\u00a0"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.nettali.com\/#\/schema\/person\/d8ac7b7e27ddad43f1c0d2ef090d7f71","name":"CK","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.nettali.com\/#personlogo","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d8d5118b9327d94da7cd4ce7f17fec2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d8d5118b9327d94da7cd4ce7f17fec2?s=96&d=mm&r=g","caption":"CK"},"sameAs":["https:\/\/www.nettali.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/posts\/166691"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/comments?post=166691"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/posts\/166691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":166693,"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/posts\/166691\/revisions\/166693"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/media\/166692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/media?parent=166691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/categories?post=166691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/tags?post=166691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}