{"id":163049,"date":"2025-10-17T11:09:38","date_gmt":"2025-10-17T11:09:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nettali.com\/?p=163049"},"modified":"2025-10-17T19:51:47","modified_gmt":"2025-10-17T19:51:47","slug":"et-si-le-fmi-parlait-notre-langage-pour-mieux-nous-tenir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nettali.com\/2025\/10\/17\/et-si-le-fmi-parlait-notre-langage-pour-mieux-nous-tenir\/","title":{"rendered":"Et si le FMI parlait notre langage\u2026 pour mieux nous tenir ?"},"content":{"rendered":"<p><strong>CONTRIBUTION -<\/strong> Et si, derri\u00e8re les apparentes convergences de vocabulaire, se jouait quelque chose de plus subtil ? Quand la directrice du FMI \u00e9voque d\u00e9sormais la \u00ab dette cach\u00e9e \u00bb, le m\u00eame mot que nos autorit\u00e9s, il faut s\u2019interroger : simple co\u00efncidence de langage ou strat\u00e9gie bien calcul\u00e9e ?<\/p>\n<p>Sur le papier, dans ses documents officiels, le FMI parlait encore de misreporting ou de donn\u00e9es erron\u00e9es. Mais en reprenant \u00e0 l\u2019oral le terme politique pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 du gouvernement, il entre dans notre r\u00e9cit\u2026 tout en le cadrant \u00e0 sa mani\u00e8re.<\/p>\n<p>Des mots qui flattent la posture de transparence du pouvoir, mais qui enferment le pays dans une faute d\u00e9sormais reconnue. D\u00e8s lors, plus moyen de reculer : la discussion technique devient une affaire morale, et le rapport de force s\u2019installe. Le FMI, sous ses airs flatteurs, fixe le rythme, les mots et les priorit\u00e9s. Et plus il adopte notre langage, plus il renforce sa main. Le S\u00e9n\u00e9gal, lui, n\u00e9gocie depuis un angle \u00e9troit, o\u00f9 chaque concession verbale pr\u00e9pare des concessions \u00e9conomiques : rigueur budg\u00e9taire, r\u00e9duction des d\u00e9penses, suppression des subventions, r\u00e9formes structurelles\u2026<\/p>\n<p>Tout cela au nom d\u2019une certaine m\u00e9thode de transparence, dont le co\u00fbt r\u00e9el reste encore \u00e0 mesurer. Car quand une institution internationale reprend vos mots apr\u00e8s les avoir longtemps \u00e9vit\u00e9s, ce n\u2019est pas toujours un signe de \u00ab mea culpa \u00bb, c\u2019est parfois une fa\u00e7on de mieux resserrer l\u2019\u00e9treinte. Les mots ont un prix, surtout dans la diplomatie financi\u00e8re. Et le prochain programme du FMI, d\u00e9sormais vital pour le S\u00e9n\u00e9gal, en r\u00e9v\u00e9lera sans doute le montant exact.<\/p>\n<p>Attendons d\u2019en lire le contenu pour savoir si le pays se redresse\u2026 ou s\u2019attache un peu plus \u00e0 son nouveau sauveur. Un ancien opposant, aujourd\u2019hui au pouvoir, disait jadis qu\u2019il faut s\u2019inqui\u00e9ter lorsque le FMI ou la Banque mondiale vous f\u00e9licitent. Nous n\u2019irons peut-\u00eatre pas jusque-l\u00e0. Mais quand, aujourd\u2019hui, l'on se vante de ces f\u00e9licitations, il faut se demander si ce n\u2019est pas l\u2019ironie d\u2019un sort d\u00e9j\u00e0 scell\u00e9.<\/p>\n<div class='share-to-whatsapp-wrapper'><div class='share-on-whsp'>PARTAGER SUR : <\/div><a data-text='Et si le FMI parlait notre langage\u2026 pour mieux nous tenir ?' data-link='https:\/\/www.nettali.com\/2025\/10\/17\/et-si-le-fmi-parlait-notre-langage-pour-mieux-nous-tenir\/' class='whatsapp-button whatsapp-share'>WhatsApp<\/a><div class='clear '><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONTRIBUTION - Et si, derri\u00e8re les apparentes convergences de vocabulaire, se jouait quelque chose de plus subtil ? Quand la directrice du FMI \u00e9voque d\u00e9sormais la \u00ab dette cach\u00e9e \u00bb, le m\u00eame mot que nos autorit\u00e9s, il faut s\u2019interroger : simple co\u00efncidence de langage ou strat\u00e9gie bien calcul\u00e9e ? Sur le papier, dans ses documents [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":163050,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":""},"categories":[4],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v17.8 (Yoast SEO v17.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Et si le FMI parlait notre langage\u2026 pour mieux nous tenir ? | Nettali.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nettali.com\/2025\/10\/17\/et-si-le-fmi-parlait-notre-langage-pour-mieux-nous-tenir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Et si le FMI parlait notre langage\u2026 pour mieux nous tenir ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CONTRIBUTION - Et si, derri\u00e8re les apparentes convergences de vocabulaire, se jouait quelque chose de plus subtil ? Quand la directrice du FMI \u00e9voque d\u00e9sormais la \u00ab dette cach\u00e9e \u00bb, le m\u00eame mot que nos autorit\u00e9s, il faut s\u2019interroger : simple co\u00efncidence de langage ou strat\u00e9gie bien calcul\u00e9e ? Sur le papier, dans ses documents [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nettali.com\/2025\/10\/17\/et-si-le-fmi-parlait-notre-langage-pour-mieux-nous-tenir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nettali.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nettalicom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-17T11:09:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-17T19:51:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.nettali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/91821148-64451797.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CK\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.nettali.com\/\",\"name\":\"Nettali.com\",\"description\":\"Le rendez-vous critique du Net\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.nettali.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/2025\/10\/17\/et-si-le-fmi-parlait-notre-langage-pour-mieux-nous-tenir\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/www.nettali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/91821148-64451797.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.nettali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/91821148-64451797.jpg\",\"width\":720,\"height\":480,\"caption\":\"WASHINGTON, 24 avril (Xinhua) -- La directrice g\\u00e9n\\u00e9rale du Fonds mon\\u00e9taire international (FMI), Kristalina Georgieva, s'exprime lors d'une conf\\u00e9rence de presse organis\\u00e9e dans le cadre des r\\u00e9unions du printemps 2025 du Groupe de la Banque mondiale et du FMI \\u00e0 Washington, aux Etats-Unis, le 24 avril 2025. Elle a d\\u00e9clar\\u00e9 jeudi que des changements importants dans les politiques commerciales ont conduit \\u00e0 une forte augmentation de l'incertitude et a appel\\u00e9 les pays \\u00e0 s'engager dans une coop\\u00e9ration constructive et \\u00e0 r\\u00e9soudre les diff\\u00e9rends commerciaux hic et nunc. (Xinhua\/Xie E)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/2025\/10\/17\/et-si-le-fmi-parlait-notre-langage-pour-mieux-nous-tenir\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.nettali.com\/2025\/10\/17\/et-si-le-fmi-parlait-notre-langage-pour-mieux-nous-tenir\/\",\"name\":\"Et si le FMI parlait notre langage\\u2026 pour mieux nous tenir ? | Nettali.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/2025\/10\/17\/et-si-le-fmi-parlait-notre-langage-pour-mieux-nous-tenir\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-10-17T11:09:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-17T19:51:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/#\/schema\/person\/d8ac7b7e27ddad43f1c0d2ef090d7f71\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/2025\/10\/17\/et-si-le-fmi-parlait-notre-langage-pour-mieux-nous-tenir\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.nettali.com\/2025\/10\/17\/et-si-le-fmi-parlait-notre-langage-pour-mieux-nous-tenir\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/2025\/10\/17\/et-si-le-fmi-parlait-notre-langage-pour-mieux-nous-tenir\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.nettali.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Et si le FMI parlait notre langage\\u2026 pour mieux nous tenir ?\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/#\/schema\/person\/d8ac7b7e27ddad43f1c0d2ef090d7f71\",\"name\":\"CK\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.nettali.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d8d5118b9327d94da7cd4ce7f17fec2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d8d5118b9327d94da7cd4ce7f17fec2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"CK\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.nettali.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Et si le FMI parlait notre langage\u2026 pour mieux nous tenir ? | Nettali.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nettali.com\/2025\/10\/17\/et-si-le-fmi-parlait-notre-langage-pour-mieux-nous-tenir\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Et si le FMI parlait notre langage\u2026 pour mieux nous tenir ?","og_description":"CONTRIBUTION - Et si, derri\u00e8re les apparentes convergences de vocabulaire, se jouait quelque chose de plus subtil ? Quand la directrice du FMI \u00e9voque d\u00e9sormais la \u00ab dette cach\u00e9e \u00bb, le m\u00eame mot que nos autorit\u00e9s, il faut s\u2019interroger : simple co\u00efncidence de langage ou strat\u00e9gie bien calcul\u00e9e ? Sur le papier, dans ses documents [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.nettali.com\/2025\/10\/17\/et-si-le-fmi-parlait-notre-langage-pour-mieux-nous-tenir\/","og_site_name":"Nettali.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nettalicom","article_published_time":"2025-10-17T11:09:38+00:00","article_modified_time":"2025-10-17T19:51:47+00:00","og_image":[{"width":720,"height":480,"url":"https:\/\/www.nettali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/91821148-64451797.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CK","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nettali.com\/#website","url":"https:\/\/www.nettali.com\/","name":"Nettali.com","description":"Le rendez-vous critique du Net","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nettali.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.nettali.com\/2025\/10\/17\/et-si-le-fmi-parlait-notre-langage-pour-mieux-nous-tenir\/#primaryimage","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/www.nettali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/91821148-64451797.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.nettali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/91821148-64451797.jpg","width":720,"height":480,"caption":"WASHINGTON, 24 avril (Xinhua) -- La directrice g\u00e9n\u00e9rale du Fonds mon\u00e9taire international (FMI), Kristalina Georgieva, s'exprime lors d'une conf\u00e9rence de presse organis\u00e9e dans le cadre des r\u00e9unions du printemps 2025 du Groupe de la Banque mondiale et du FMI \u00e0 Washington, aux Etats-Unis, le 24 avril 2025. Elle a d\u00e9clar\u00e9 jeudi que des changements importants dans les politiques commerciales ont conduit \u00e0 une forte augmentation de l'incertitude et a appel\u00e9 les pays \u00e0 s'engager dans une coop\u00e9ration constructive et \u00e0 r\u00e9soudre les diff\u00e9rends commerciaux hic et nunc. (Xinhua\/Xie E)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nettali.com\/2025\/10\/17\/et-si-le-fmi-parlait-notre-langage-pour-mieux-nous-tenir\/#webpage","url":"https:\/\/www.nettali.com\/2025\/10\/17\/et-si-le-fmi-parlait-notre-langage-pour-mieux-nous-tenir\/","name":"Et si le FMI parlait notre langage\u2026 pour mieux nous tenir ? | Nettali.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nettali.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nettali.com\/2025\/10\/17\/et-si-le-fmi-parlait-notre-langage-pour-mieux-nous-tenir\/#primaryimage"},"datePublished":"2025-10-17T11:09:38+00:00","dateModified":"2025-10-17T19:51:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.nettali.com\/#\/schema\/person\/d8ac7b7e27ddad43f1c0d2ef090d7f71"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nettali.com\/2025\/10\/17\/et-si-le-fmi-parlait-notre-langage-pour-mieux-nous-tenir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nettali.com\/2025\/10\/17\/et-si-le-fmi-parlait-notre-langage-pour-mieux-nous-tenir\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nettali.com\/2025\/10\/17\/et-si-le-fmi-parlait-notre-langage-pour-mieux-nous-tenir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.nettali.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Et si le FMI parlait notre langage\u2026 pour mieux nous tenir ?"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.nettali.com\/#\/schema\/person\/d8ac7b7e27ddad43f1c0d2ef090d7f71","name":"CK","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.nettali.com\/#personlogo","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d8d5118b9327d94da7cd4ce7f17fec2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d8d5118b9327d94da7cd4ce7f17fec2?s=96&d=mm&r=g","caption":"CK"},"sameAs":["https:\/\/www.nettali.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/posts\/163049"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/comments?post=163049"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/posts\/163049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":163051,"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/posts\/163049\/revisions\/163051"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/media\/163050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/media?parent=163049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/categories?post=163049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nettali.com\/rest\/wp\/v2\/tags?post=163049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}